That is what I thought.
So if there are some people trying to hack the sde geodatabase by replacing all occurrences of the database name with a new name (simply by doing a find/replace in the triggers,tables, etc), that will still not work?
I'm about to feel somewhat vindicated here, but will hold off on my joy a few more moments...