I am logged as this same user in both software's. Of course I have committed all changes, even reconnected to DB. Only part of data is not visible. What could be a reason of that?
Are you editing a versioned feature class? Does the deletes table remove the base table rows you have edited in favor of a newer version? All edits to versioned tables should be made with version-aware means.