For performance reasons, Pro caches items it encounters. Since Pro does not listen to events from other applications (like ArcMap/ArcCatalog) or the OS, locations where data has been altered outside of Pro need to be refreshed within Pro to account for any changes. We intended to have Pro listen to OS events in a future release.
... View more