Allow the Overview, Magnifier, and Viewer under the Windows menu to be used in Layout View. This would allow you to zoom into areas in layout view to check labeling, symbolozation, graphic elements, etc. without having to change the extent and wait for layout redraw, which can take a long time for complex maps.
... View more