Check the layers... hopefully one of them has a defined coordinate system. All the data frame properties means is that there is no defined coordinate system for it, but if on of you layers has one, then you can use it, so just right-click on a layer, go to properties and find out what one of them is. If none of them have a defined coordinate system, then you need to find one.