Yes, export is enabled. Thanks, @ChrisRoberts2!
It turns out the "problem" wasn't a problem at all. It was enabled all along (even though it still doesn't have a checkbox in the Data action panel like the other actions, which is what made me think it wasn't enabled). I just didn't know where to find it in my own interface. 😝
I was expecting the same download icon to appear that is used in Dashboards and elsewhere, but instead the export option was included in this icon along with other data actions:
- Holly