Shay,
This is all I get when I try to add a web map. I seem to be able to add my own web maps, but I can't add anything from the organization even if it's shared publicly.
I tried to get the owner of the map to put the data in and then I just edit the experience, but they had the same error come up even though they were the owner.
Hope that helps,
Adam