I had been doing some testing and everything was working well. I had assigned permissions to a role and placed my enterprise account in that role. It was difficult to track credit usage with that account so I created a new ArcGIS account and added it to the same role as my enterprise account. The new ArcGIS account does not have the ability to create an imagery layer though. Screen captures are attached.
Any ideas? Maybe we can only assign to enterprise accounts?