Hi Kevin,
I haven't found anything yet. One think you may want to try is allowing AGOL to add the fields; that is, publish a service using a feature class without the CreationDate, Creator, EditDate, and Editor fields appended. AGOL should add them automatically--that's what happened when I published.
cheers,
Greg