Yeah, absurdly to some degree, the Office plugins don't understand even a simple crosstab. You only see the total column. I don't think they ever fixed this? So, we still have to copy/paste into text, turn to Excel table, then use Office plugins.
I can understand the thing not understanding complex, more than 1 level crosstabs, but sheesh.