Group Layers are part of the Web Map that I am publishing. The WFL doesn't allow group layers but the Web Map does (I've published dozens and dozens of maps and WFLs, just never a project with this many layers from so many different sources).
I'm currently attempting to publish as multiple maps, each with fewer layers to see which layers are causing the failure.
Thanks for trying to help!