In Arc Catalog I can right click the Feature Class->Properties-> Fields and any changes I make are permanent.
With Pro I click the Data tab-> Fields and the Fields table appears, I then change the Alias but it doesn't update the feature class, just the GUI elements like Attribute Table, Pop ups etc.
To permanently update a field alias I have to use the Alter Field GP tool on every field...bring back the Arc Catalog method!