Try the following:
1. Add the raster catalog to ArcMap
2. Open the attribute table and select one of the rasters
3. Right-click on the raster catalog > Data > Mosaic Raster Catalog
4. Check 'Use selected rasters' at the top and right the raster to a TIFF file
Does the application still crash?