Hi Carl,
Is this is affecting a single-choice question? If so, you can revise the display label of the field by clicking on the 'Fields' tab on the page you are showing in the image, selecting the field, and clicking on the 'Edit' button for the list of values below the field. Changing the labels here will not affect Survey123.