Greetings,
If you simply plan on loading the data as a layer, you can use the IRasterLayer object and load from file. All you need to do is point to the .sid file and ArcGIS will read the associated files.
There are several code samples online.
Robert