This is typically something we allow within apps, mostly storymaps and configurable apps and some custom web app development. I don't think it's possible to call out a specific object in a Building Scene Layer with the use of URL parameters. I can only speak to the COTS products, not the APIs.