Hello -- The crowdsource app accepts lat/long values from contributors, but will reverse geocode them to make them more friendly for most readers. The only way to show a lat/long would be to download the app, customize it, and host it yourself.
Owen Evans
Lead Product Engineer | StoryMaps