Hi Michelle,
From the screenshot I'm not able to tell what cover media you are using, but we've seen this when YouTube videos are used on the cover. We plan to improve that in a future release.
If you are using an image you can edit your image so that there is no text in the upper left so it won't conflict with your logo.
Owen
Owen Evans
Lead Product Engineer | StoryMaps