I'm trying to localize the geoportal web for Chinese language(zh-tw). I have followed this link, but couldn't make it work. Localize the geoportal web interface Some random unrecognizable characters shown up on the web interface.
The problem is solved. Text strings in the gpt.properties file need to be unicode-encoded. So I have to converted Chinese characters to unicode-encoded(\udddd notation) characters.