wow, that's tricky. I guess the Table to Excel toolset came out in 10.2 maybe? Those links above make it sound plausible, but still, it might be somewhat of a pain if they don't work. You could try just copying and pasting the attribute table which may be faster in some cases.
Export attribute tables from ArcGIS to Excel. – GeoPlanIT