the way to think of modelbuilder is, if you can do the whole process using just tools in arctoolbox, then you can create a model from it. If part of the process requires you to use bits of the arcmap interface that aren't in arctoolbox, then chances are you can't make a model out of it.