Hi K DeVogelaere,
I'm part of the ArcGIS for Desktop Documentation team. Please use the feedback links (Feedback | ArcGIS for Desktop) provided at the bottom of online help topics for any suggestions that you have. My team does receive your feedback from these links directly and we take all of your comments into consideration.
We do our best to ensure that you and all other ArcGIS users have current, accurate documentation on our products, and we greatly appreciate your help in doing this.
If you have specific pages that you're referring to with your original post, please link them in comments below or email me directly.
Best,
Hannah Deindorfer | Documentation Product Engineer
Esri | 380 New York Street | Redlands, CA 92373 | USA
T 909-793-2853, ext. 1702 | hdeindorfer@esri.com | esri.com