If the teachers you mentor are wanting to up skill themselves in the use of ArcGIS Online before they let their students loose, I would recommend the two new Learning Plans that have been released on Esri Academy.
Both learning plans will require the teacher to have Esri access enabled on their ArcGIS Online username. This can be enabled by guiding them through the help documentation.
