Can you elaborate on what data you have right now (maybe a screenshot including the attributes), what software you have access to and what you eventually want to obtain?
We too have a similar issue in that we need to 'anonymize' crime data to a street block number and not the actual address where the alleged crime occurred.
