Not sure why, but it does the same to me.
Do this:
1) labeling: change the values as you like
2) click OK to close the window (apparently I have to click twice)
3) straight after click Apply in the Symbology tab
4) reopen the Labeling and now it should be changed and the symbology reclassified.