I tested this here and using the "/" path separator when adding the tbx should help:gp.AddToolbox("C:/Folder/Test.tbx")
I also had to completely close PythonWin between attempts of running the script, to clear the memory. It appears that arcgisscripting at 9.1 was rather picky :eek: