I notice this behavior when the line is composed of only 2 vertices.
To clarify: I notice this behavior when the line is composed of only 2 vertices such that one WSE point covers the start (FROM) vertex and another WSE point covers the end (TO) vertex. The corresponding line in the Output Line 3D has Shape_Length = 0 and the TOZ = FROMZ such that the FROMZ = the value of the WSE point that covers the start (FROM) vertex.