I use Google Chrome. And I cleared all my browsing history, as you suggested - same problem.
So I tried Internet Explorer - when I hit save (in the edit DETAILS window) an error message came up immediately (a microsoft thing).
The error message was something about program not working, close window, will search for a solution. Maybe I'll try making a new map with the same data, see if it happens again.