Original User: jakubsisak
Did you try the "Feature To 3D By Attribute" tool? Do you get the same results?
I wonder, only because of this type of application and the possible heights/areas involved, if a vertical coordinate system has anything to do with this issue.