Creating a new Ground Overlay would be easier if :
- ArcGIS Earth would auto-detect the aspect ratio of the image used and adapt the existing bounding box rather than stretching the image.
- The corner handles would preserve the aspect ratio (only the side handles would change it).
Thank you !