Have you updated a layer recently? I've seen this kind of error when you've initially symbolized or labeled based on a layer's attributes and then, later, the schema of the layer changed in such a way that the attribute the symbol of label was based on has been renamed, deleted, or its contents have changed in such a way as the filter being used cannot find the requested values.