It turns out I just needed to run the software authorization wizard again with the license file for GeoEvent Server.
This page provided the information I needed.
If you'll be authorizing your ArcGIS Server as multiple licensing roles, you'll need to run the software authorization wizard again, once for each licensing role you apply to the machine.