Dear RyanDavis1,
It is correct, you cannot publish a view in a Feature Service but you can use Map Service instead.
From the official documentation:
Layers that are based on views are not supported in feature services. You cannot edit views using ArcGIS clients; therefore, publishing feature services containing views is not supported, as feature services can be enabled for editing. To use data from a view for reference in a map or app, publish the view in a map service.
Prepare data to publish a feature service—ArcGIS Server | Documentation for ArcGIS Enterprise
Best
Borja