Thanks for that - our users are used to this behaviour - turning on greyed out layers, even through nothing will appear until the zoom is changed, as that is what I gave them 7 years back in my ArcIMS site, using David Bollinger's TOC. So, they seem to be able to cope.
I'll take a look at your suggestion next time I'm doing work on my site - many thanks.
ACM