Yeah, this is turning out to be a dead end, whether it is ESRI or Aptana's work. It's rather frustrating to have such promises of an incredibly useful tool, prompting the developer to download/install all of the software...and then be completely nonfunctioning, and therefore useless.
Hopefully at some point, somebody will address the functionality and make these outdated advertisements come to some sort of resolution.