Hey --- To extrude building footprints in Pro:
1. Make sure the footprints are a 3D layer by dragging them into the 3D layer in the scene table of contents.
2. With the footprints selected in the table of contents go to the Appearance tab in the Ribbon.
3. You can chose the type and field for the extrusion in the extrusion section.