The field names are correct as seen below and have no bearing upon the workflow.
I have repeatedly inputted the following hyperlink and it automatically reverts the ampersand back to the screen shot below...
arcgis-survey123://?itemID=484c436819d7469aa62b2904452771cb &field:facilityID={facilityID}
I am also now receiving these messages within Survey123 connect ...
And when Collector tries to open Survey213 I get the following message on the bottom. Yet from the screenshot you can see the form had been downloaded and updated.