The snap tool does sometimes things I don't really understand.
If the lines to snap to are very close together, it seems to snap to none of them ....
Some pictures with other problems. Red is the changed geometry through snap, the line to snap to in black.
The geometry to snap to are parcels, I used snap to vertex and end.